Nous allons vous expliquer rapidement comment installer et configurer un serveur FTP sur sa machine Ubuntu pour que chaque compte système corresponde à un utilisateur FTP.

Tutoriel testé sous Ubuntu (12.04 et 14.04) et Debian 7.7.0.

1. Installation du serveur FTP
2. Configuration du serveur FTP

1. Installation du serveur FTP

Pour commencer, installez le serveur FTP "ProFTPD".

Bash

apt-get install proftpd

Lors de l'installation, le programme vous demandera de choisir un type de lancement pour ce serveur. Choisissez simplement "Indépendamment".

2. Configuration du serveur FTP

Pour configurer le ce serveur FTP, modifiez le fichier "/etc/proftpd/proftpd.conf" comme ceci :

Bash

# Désactiver l'IPv6 (si vous le souhaitez)
UseIPv6 Off
# Masquer les liens symboliques (équivalent des raccourcis Windows en résumé)
ShowSymLinks Off
# Limiter les utilisateurs à leurs répertoires personnels
# Evite ainsi que les utilisateurs du serveur FTP ne remonte dans les dossiers du système.
DefaultRoot ~
# L'utilisateur utilisé doit exister sur le système (Un utilisateur Ubuntu = un utilisateur FTP)
RequireValidShell on
# Changer le port (si vous le souhaitez)
Port 21
# Activer les ports passifs pour les transferts de fichiers.
# Si vous êtes sur un VPS, diminuez cette plage pour ouvrir moins de ports dans le pare-feu.
PassivePorts 49500 496000

Ajoutez ensuite les lignes suivantes à la fin du fichier pour autoriser la reprise des envois et des téléchargements :

Bash

# Autoriser la reprise d'un envoi (Upload)
AllowStoreRestart On
# Autoriser la reprise d'un téléchargement (Download)
AllowRetrieveRestart On

Et pour finir, redémarrez le serveur FTP :

Bash

/etc/init.d/proftpd restart