Si vous avez déjà tenté d'utiliser le pavé numérique via putty pour écrire des chiffres dans vi, vim, nano, etc, vous avez dû vous rendre compte que ça ne fonctionnait pas.
Pour régler ce problème, il suffit de modifier certains paramètres de putty.

Pour commencer, allez dans "Terminal -> Features" et cochez la case "Disable application keypad mode".

Ensuite, pour l'option "The Function keys and Keypad", il suffit de sélectionner "Linux".

Pour terminer, sélectionner la session "Default Settings" et cliquez sur "Save".

Maintenant, le pavé numérique fonctionnera correctement dans vi, vim, ...